Translation of "urges a" in Italian


How to use "urges a" in sentences:

AFRICA/SOUTH AFRICA - "Let us commit ourselves, as Catholics, to fight crime and violence" urges a priest
Nomine AFRICA/SUDAFRICA - “Impegniamoci, come cattolici, a combattere il crimine e la violenza” esorta un sacerdote
WEF urges a new public-private partnership in favour of smart mobility.
Il WEF richiama a una nuova alleanza pubblico-privato a favore della mobilità intelligente.
Christianity, instead, urges a person to look beyond oneself and form communities and share one's bread and the Word of God with others."
Il cristianesimo spinge invece le persone ad uscire da se stessi e a formare comunità, a condividere il pane ma anche la Parola di Dio".
The new Statute urges a “special solicitude of the Church for young people, "promoting their leadership amidst the challenges of today's world.” In this regard, one of the Dicastery’s main job is to prepare the World Youth Days.
Il nuovo Statuto specifica meglio l’attenzione del Dicastero ai giovani, “promuovendo il loro protagonismo in mezzo alle sfide del mondo odierno … Momento forte della sua attività è la preparazione delle Giornate Mondiali della Gioventù”.
VATICAN - Cardinal Filoni urges a "return to what is essential, to the joyful witness of faith in charity" - Agenzia Fides
VATICANO - Il Card. Filoni invita a “tornare all’essenziale, alla gioiosa testimonianza di fede nella carità” - Agenzia Fides
And let's face it, Anders acts on his urges a lot more than the rest of us.
Diciamoci la verità, Anders agisce seguendo le sue voglie molto più spesso di noi.
?YOU COME FIRST? urges a new concept: mental wellness.
?YOU VENGONO IN PRIMO LUOGO? sollecita un nuovo concetto: wellness mentale.
It not only has grammatical mistakes but also urges a user to do something, which should always raise a red flag.
"Non solo ha errori grammaticali, ma spinge anche un utente a fare qualcosa, che dovrebbe sempre sollevare una bandiera rossa.
For as Anthony Kenny of Oxford University urges, "A proponent of the big bang theory, at least if he is an atheist, must believe that the... universe came from nothing and by nothing."
Questo problema è stato ben affrontato da Antony Kenny della Oxford University. Si esprime così: “Un sostenitore della teoria del Big Bang, almeno se si ritiene ateo, deve credere che l’universo è sorto dal nulla e con niente.”
Bioethicist Kahn urges a global discussion, as well: “What should we do about it—the ‘we’ being societies, countries, oversight bodies, governments?” he says.
"Cosa dovremmo fare noi al riguardo, noi in quanto società, paesi, organismi di controllo, governi?", commenta.
The role played by Victoria Cabello urges a positive behaviour in the students and carries them in a sort of collective hug around the supposed victim of bullying. Victoria plays the role of the school education system.
Il ruolo interpretato da Victoria Cabello è quello di chi stimola nei ragazzi un comportamento positivo, trascinandoli in una sorta di “abbraccio collettivo” a quella che intuiamo essere la vittima di episodi di bullismo.
20. Calls on the remaining Member States to swiftly link their NQFs to the EQF; urges a swifter pace in order to remove all remaining barriers to recognition;
20. invita gli Stati membri rimanenti a collegare rapidamente i loro NQF all'EQF; esorta ad adottare un ritmo più serrato per rimuovere tutti i restanti ostacoli al riconoscimento;
Therefore, urges a theological reading and never a revision with the means and the knowledge we have at our disposal today: words are even “wasted”, where intellectual silence is food for pigs.
Urge quindi una lettura teologica e mai una revisione con i mezzi e le conoscenze che abbiamo oggi a disposizione: i vocaboli vanno addirittura “sprecati”, laddove il silenzio intellettuale è alimento per porci.
She urges a reduction in bureaucracy and a clearer distribution of tasks within the Member states.
Propone una riduzione della burocrazia e una più chiara ripartizione dei compiti all’interno degli Stati membri.
Agenzia Fides - AFRICA/SOUTH AFRICA - "Let us commit ourselves, as Catholics, to fight crime and violence" urges a priest
Agenzia Fides - AFRICA/SUDAFRICA - “Impegniamoci, come cattolici, a combattere il crimine e la violenza” esorta un sacerdote
Romero urges a similar communion with the hierarchy: “unity ought to be brought about around the Gospel, through the authoritative word of the divine Pastor, ” he writes.
Romero sollecita una simile comunione con la gerarchia: "l'unità deve essere raggiunta in giro per il Vangelo, attraverso la parola autorevole del Pastore", scrive.
I therefore welcome this report, which urges a further strengthening of provisions to enforce such equality.
Accolgo pertanto con favore l’odierna relazione che esorta a rafforzare ulteriormente le disposizioni per ottenere tale parità.
3.6567919254303s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?